といい～といい ~로 보나, ~로 보나 (JLPT N1 문법)

~로 보나, ~로 보나

 

안녕하세요!

 

솔솔 이모 입니다 :)

 

이번 시간에는 '~로 보나, ~로 보나'의 뜻을 지닌

JLPT N1 문법 표현에 대해 알아보겠습니다!

 

 

 

～といい～といい　~로 보나, ~로 보나

 

두 개의 문장을 예로 들어,

그것에 대한 주관적인 평가를 서술할 때 사용하는 표현입니다.

 

좋은 평가와 좋지 않은 평가, 둘 다 사용 가능합니다.

 

機能といい大きさといい、このパソコンは最高だ。

기능도 크기도, 이 컴퓨터는 정말 맘에 든다.

 

政治家といい、官僚といい、最近汚職が多くてがっかりだ。

정치가도 관료도, 요즘 비리가 많아서 실망이다.

 

あの店員は服装といい、態度といい、接客態度が全くダメだ。

저 점원은 복장도 태도도 접객 태도가 영 아니다.

 

課長といい部長といい、この会社は古い考え方を持つ上司が多い。

과장이며 부장이며 이 회사는 낡은 사고방식을 가진 상사가 많다.

 

 

위의 문법과 같이 공부하면 좋을 문형들 몇 개 알아보도록 하겠습니다!

 

 

 

～といわず～といわず　~이며, ~이며 할 것 없이. 전부

 

역시 두 개의 문장을 예로 들어서,

~이며 '전부'를 표현할 때 사용합니다.

 

뒷 문장에는 좋지 않은 경우를 표현하는 문장이 따라옵니다.

 

 

うちの娘は壁といわず天井といわず、あちこちに好きなアイドルの写真をはってる。

우리 딸은 벽도 아니고, 천장도 아닌 여기저기에 좋아하는 아이돌 사진을 붙이고 있다.

 

私は平日といわず週末といわず、毎日仕事している。

나는 평일이든 주말이든 매일 일한다.

 

 

～なり～なり　~이든, ~이든 (선택해!)

 

동사의 사전형 또는 명사 뒤에 접속하여,

1개만 선택하다 라는 의미입니다.

손윗사람에게는 사용하지 않습니다.

 

 

あの部屋はかなり寒いから、長い時間いるなら上着なりひざ掛けなりが必要だろう。

저쪽 방은 꽤 추우니, 오래 머무를 거면, 겉옷이나 무릎담요가 필요할 것이다.

 

わからないことがあったら、先生に聞くなり、辞書で調べるなりしてください。

모르는 것이 있으면, 선생님에게 물어보든지, 사전을 찾아보든지 해주세요.

 

 

～であれ～であれ /～であろうと～であろうと

 ~든, ~든

 

명사 뒤에 접속하여, 어떤 상황에서는 '~하다'라는 의미로 사용됩니다.

 

仕事であれ、趣味であれ、自分の好きなことをやるのが一番だと思います。

일이든 취미든 자신이 좋아하는 일을 하는 것이 제일이라고 생각합니다.

 

着るものであれ食べるものであれ無駄にしてはならない。

입는 것이든, 먹는 것이든, 헛되이 해서는 안 된다.

 

마지막 표현입니다!

 

 

 

～つ～つ　~하기도 하고, ~하기도 하고

 

동사의 ます형에 접속하여,

서로 의미가 반대이거나 능동&수동의 동사를 사용합니다.

 

즉, 정 반대의 의미를 가진 동사를 사용하여

그것들이 반복 & 교대로 이루어질 때 사용하는 표현입니다.

 

持ちつ持たれつ。 상부상조

 

持ちつ持たれつの関係。상부상조인 관계

 

行きつ戻りつ。왔다갔다 하는 모양, 서성거림

 

押しつ押されつ。밀고 당김

 

 

이상 '~든 ~든' 표현과 연관된

JLPT N1 문법에 대해 공부해 보았습니다!

 

감사합니다 :)